Trying to fix showing documentation of password library

[Vlix]

As advised in #7265, I've added some flags for the password package to hopefully have the documentation of the modules that are behind those flags to show up on stackage.org

• password flags set to true to hopefully build/show the haddocks on stackage.org

---

Checklist:

• Meaningful commit message, eg add my-cool-package (please don't mention build-constraints.yml)
• At least 30 minutes have passed since uploading to Hackage
• (optional) Package is compatible with the latest version of all dependencies (Run cabal update && cabal outdated)

[Vlix]

Build fails on:

postgresql-binary-0.15 (changelog) is out of bounds for:

• hasql-1.9.3.1 (>=0.14.2 && < 0.15). Used by: library

(removes tags, since I don't want to ping someone if we don't have to)