feat(multichain-account-service)!: add error reporting around account creation

[hmalik88]

Explanation

Used the error reporting service to capture exceptions around account creation.

References

n/a

Checklist

• I've updated the test suite for new or updated code as appropriate
• I've updated documentation (JSDoc, Markdown, etc.) for new or updated code as appropriate
• I've communicated my changes to consumers by updating changelogs for packages I've changed, highlighting breaking changes as necessary
• I've prepared draft pull requests for clients and consumer packages to resolve any breaking changes

---

Note

Integrates ErrorReportingService to capture exceptions during multichain account creation, alignment, and discovery, adds a createSentryError utility, updates messenger/types, and adjusts tests and peer deps.

• multichain-account-service:
  • Error reporting integration:
    • In MultichainAccountWallet and MultichainAccountGroup, wrap provider failures in createSentryError and call ErrorReportingService:captureException during createAccounts (EVM and non‑EVM), alignAccounts, and discoverAccounts.
  • Utilities:
    • Add utils#createSentryError to attach cause and context to errors.
  • Messaging/Types:
    • Extend MultichainAccountServiceMessenger allowed actions to include ErrorReportingService:captureException; update test messenger delegation.
  • Tests:
    • Update unit tests to register/mock ErrorReportingService:captureException and assert calls on provider failures.
  • Changelog/Deps:
    • Update CHANGELOG.md with BREAKING note; add @metamask/error-reporting-service as a peer dependency (and devDependency).

^{Written by Cursor Bugbot for commit 19411d9. This will update automatically on new commits. Configure here.}

[fabiobozzo]

LGTM

[ccharly]

LGTM!